Les collectivités sont aujourd'hui soumises à un certain nombre de restrictions des usages en lien avec la qualité de la ressource (limitation de la baignade, des activités de pêches, conditions présidant à la réutilisation des eaux de pluie, etc.). Elles doivent concilier impératifs de la réglementation et demande des usagers (activités de loisirs sur les cours d'eau, usages alternatifs de l'eau pluviale, etc.). Ces prescriptions soulèvent plusieurs enjeux :

Comment mener une politique qui tout à la fois tient compte des risques en autorisant certaines pratiques contrôlées ?
Comment juger de la pertinence des indicateurs imposés ?
Comment tenir comptes des habitudes prises par les habitants sans s'exposer à des sanctions ?